By Kerwin De Matas
Antes de empezar este artículo, quiero que todos sepan que fue escrito con la intención de hacer un reclamo contra la Municipalidad de Santiago, y no con otra motivación que la mencionada anteriormente, para que terminen los abusos y engaños a la gente. Es totalmente increíble que muchas calles de la ciudad estén marcadas correctamente para estacionarse, entonces, nos estacionamos pensando que al regresar, alguien estará con un vale cobrando por los minutos estacionados como es normal, pero con lo que realmente nos encontramos, es con un “PARTE” por mal estacionamiento desde un Inspector de la Municipalidad.
Como puede ser posible, que una calle correctamente marcada para estacionarse, tenga al comienzo de la misma calle un letrero con el signo de no estacionar que en ninguna parte señala “en toda la cuadra”… no es ridículo??.
Si un parte tiene que ser pagado por una infracción , es lo correcto, y no hay ninguna duda al respecto, pero ¿es legal para una Municipalidad quien tiene la responsabilidad de velar por los intereses de sus ciudadanos continuar engañándolos, dando éstos partes innecesarios, quién sabe…quizás para cubrir los daños de las continuas protestas en Santiago Centro??!!
La mayoría de los ciudadanos no tienen el tiempo para investigar todos los lugares designados de manera engañosa para estacionarse, pero definitivamente se necesita de una investigación. Imagínense si una persona va a la oficina de partes a justificar el parte errado con un álbum fotográfico como prueba, es una perdida de tiempo. Mejor muéstrales ésas mismas fotos a tus cercanos mientras lloras contándoles acerca de los $32.000 que te cobraron sin derecho a apelación.
¿Que tipo de broma nos hace el Alcalde de Santiago dejándonos como imbéciles estacionar en lugares engañosos y lucrándose con nuestro dinero?. Cuando pienso es eso, me doy cuenta que es la mejor manera de hacer dinero fácil. Una de éstas calles es San Isidro, entre Marcoleta y Sara del Campo. Es probable que ahora la Municipalidad de Santiago corrija estos errores, para librarse de las acusaciones. Cuidadanos de Santiago… Tengan cuidado con los lugares donde se estacionan, es obvio que no hay lugares en Santiago Centro donde estacionarse gratis. Para mí esta bien, pero pienso que engañar a la gente no es lo correcto para una institución seria.
Espero que con mis comentarios solucionen estos errores, aunque los $32.000 que me cobraron, no me los devolverá nadie.
--------------------------------------------------------------------
Before starting this article, I just wanted to let everyone know, that this was written with the intention of making a complaint against the Municipality of the city of Santiago, and with no other ulterior motive. This was done only, so that the Municipality would do what's right, and to stop laying traps for it's citizens.
No Parking Sign, But Marked For Parking.
It's totally unbelievable, that in many of the city's streets, drivers would see roads marked to park, but, on returning to their cars, the great surprise of a parking ticket, served by your neighbourhood municipality inspector. How can it be possible that a road be marked for parking, but approximately 25yards down the road would be a parking sign that's supposed to verify, that no parking is allowed on the entire block, beautiful, isn't it!
Observe The Lines
Look, if a ticket needs to paid for a genuine infraction caused, it just has to be paid, no questions asked. But is it right, for a Municipality whose job it is to look out for the interests of it's constituents, to continue laying traps, so that they can pay all the damages caused in Santiago after all those riots?!
Marked For Parking
Most citizens, just do not have the time or experience to go around investigating all the hot spots, designated as parking traps. But definitely, an investigation is needed! Imagine, if a person wanted to justify, that where they parked was indeed a parking trap, presenting an entire album of photos as proof, would be in my opinion, a total waste of time!!.
Correctly Signalled
It would be better to show off your beautiful photos to your friends, and cry while doing so, because of the $32,000clp-$59.00usd that had to be paid anyway!! What a laugh you must be having, Mr.Mayor of Santiago, just let those fools continue to park in your traps, and the money would continue to roll in. When I think about it, it really is an easy way to get easy money..... After all, you guys have the clout to do what ever you want, and a small person would always be made to look like the lying idiot. Of course, it's known that calle Isadora between Marcoleta and Sara del Campo where the infraction was caused, would be cleverly covered up, so that the Municipality would come out shining from an accusation like this.
Also Correctly Signalled, Etc.....
Citizens of Santiago, be careful when parking, definitely there isn't anywhere in the city that you can park without paying. For me, that's okay, but I just think it's a low blow though, to make the point by placing these traps, that's all. I hope, that with my comments, the Municipality would correct those parking spots, and at the same time, knowing that that 32000 clp´s would never be returned.
Antes de empezar este artículo, quiero que todos sepan que fue escrito con la intención de hacer un reclamo contra la Municipalidad de Santiago, y no con otra motivación que la mencionada anteriormente, para que terminen los abusos y engaños a la gente. Es totalmente increíble que muchas calles de la ciudad estén marcadas correctamente para estacionarse, entonces, nos estacionamos pensando que al regresar, alguien estará con un vale cobrando por los minutos estacionados como es normal, pero con lo que realmente nos encontramos, es con un “PARTE” por mal estacionamiento desde un Inspector de la Municipalidad.
Como puede ser posible, que una calle correctamente marcada para estacionarse, tenga al comienzo de la misma calle un letrero con el signo de no estacionar que en ninguna parte señala “en toda la cuadra”… no es ridículo??.
Si un parte tiene que ser pagado por una infracción , es lo correcto, y no hay ninguna duda al respecto, pero ¿es legal para una Municipalidad quien tiene la responsabilidad de velar por los intereses de sus ciudadanos continuar engañándolos, dando éstos partes innecesarios, quién sabe…quizás para cubrir los daños de las continuas protestas en Santiago Centro??!!
La mayoría de los ciudadanos no tienen el tiempo para investigar todos los lugares designados de manera engañosa para estacionarse, pero definitivamente se necesita de una investigación. Imagínense si una persona va a la oficina de partes a justificar el parte errado con un álbum fotográfico como prueba, es una perdida de tiempo. Mejor muéstrales ésas mismas fotos a tus cercanos mientras lloras contándoles acerca de los $32.000 que te cobraron sin derecho a apelación.
¿Que tipo de broma nos hace el Alcalde de Santiago dejándonos como imbéciles estacionar en lugares engañosos y lucrándose con nuestro dinero?. Cuando pienso es eso, me doy cuenta que es la mejor manera de hacer dinero fácil. Una de éstas calles es San Isidro, entre Marcoleta y Sara del Campo. Es probable que ahora la Municipalidad de Santiago corrija estos errores, para librarse de las acusaciones. Cuidadanos de Santiago… Tengan cuidado con los lugares donde se estacionan, es obvio que no hay lugares en Santiago Centro donde estacionarse gratis. Para mí esta bien, pero pienso que engañar a la gente no es lo correcto para una institución seria.
Espero que con mis comentarios solucionen estos errores, aunque los $32.000 que me cobraron, no me los devolverá nadie.
--------------------------------------------------------------------
Before starting this article, I just wanted to let everyone know, that this was written with the intention of making a complaint against the Municipality of the city of Santiago, and with no other ulterior motive. This was done only, so that the Municipality would do what's right, and to stop laying traps for it's citizens.
No Parking Sign, But Marked For Parking.It's totally unbelievable, that in many of the city's streets, drivers would see roads marked to park, but, on returning to their cars, the great surprise of a parking ticket, served by your neighbourhood municipality inspector. How can it be possible that a road be marked for parking, but approximately 25yards down the road would be a parking sign that's supposed to verify, that no parking is allowed on the entire block, beautiful, isn't it!
Observe The LinesLook, if a ticket needs to paid for a genuine infraction caused, it just has to be paid, no questions asked. But is it right, for a Municipality whose job it is to look out for the interests of it's constituents, to continue laying traps, so that they can pay all the damages caused in Santiago after all those riots?!
Marked For ParkingMost citizens, just do not have the time or experience to go around investigating all the hot spots, designated as parking traps. But definitely, an investigation is needed! Imagine, if a person wanted to justify, that where they parked was indeed a parking trap, presenting an entire album of photos as proof, would be in my opinion, a total waste of time!!.
Correctly SignalledIt would be better to show off your beautiful photos to your friends, and cry while doing so, because of the $32,000clp-$59.00usd that had to be paid anyway!! What a laugh you must be having, Mr.Mayor of Santiago, just let those fools continue to park in your traps, and the money would continue to roll in. When I think about it, it really is an easy way to get easy money..... After all, you guys have the clout to do what ever you want, and a small person would always be made to look like the lying idiot. Of course, it's known that calle Isadora between Marcoleta and Sara del Campo where the infraction was caused, would be cleverly covered up, so that the Municipality would come out shining from an accusation like this.
Also Correctly Signalled, Etc.....Citizens of Santiago, be careful when parking, definitely there isn't anywhere in the city that you can park without paying. For me, that's okay, but I just think it's a low blow though, to make the point by placing these traps, that's all. I hope, that with my comments, the Municipality would correct those parking spots, and at the same time, knowing that that 32000 clp´s would never be returned.
No comments:
Post a Comment